高崎印度屋

9月7日は高崎印度屋でのライブだった。もう10回以上来ていると思うが、印度屋ライブはいつも満員御礼だ。この日は超満員御礼だった。1stはいつものようにビートルズ中心に、そして2ndはリンゴ追分さんと永ちゃんが加わってのバンドスタイル。ベンチャーズも飛び出し、お客さまには喜んでいただいた。セッションでは、高崎にお住まいだという東大名誉教授の佐藤良明さんが「Rocky Raccoon」を歌ってくれた。アメリカ文学研究家であり翻訳家でもありビートルズ関係の著書も多く、この日は翻訳なさったという「らりるれレノン」をいただいた。歌詞をたどるように歌う佐藤さんの「Rocky Raccon」は、実に味わい深いものだった。長くやっているが、セッションで「Rocky Raccon」を歌った人は初めてかもしれない。